признавать

гл.

несов - признавать, сов - признать

to accept; recognize; (в судебном порядке) to adjudge; adjudicate; (соглашаться с чем-л) to acknowledge; admit; (допускать, считать) to consider; regard; (сознаваться в чём-л) to avow; confess

не признавать долг — to refuse to acknowledge a debt; repudiate a debt

публично признавать свою ошибку — соверш to make an open confession of one's error (mistake)

признавать верховенство права, признавать международного права — to accept (recognize) the rule (supremacy) of (international) law

признавать обязательной юрисдикцию Международного суда — to accept (recognize) as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice

признавать обязательность норм международного права — to accept (recognize) as mandatory the norms (rules) of international law

признавать требование государства о возмещении причинённого ущерба — to acknowledge (admit, recognize) a state's claim to reparation for damages

не признавать обязательной юрисдикцию суда — to reject the compulsory jurisdiction of the court

- признавать виновным

- признавать долг
- признавать компетенцию суда
- признавать невиновным
- признавать незаконность интервенции
- признавать нерушимость границ
- признавать отцовство
- признавать ошибку
- признавать полномочия действительными
- признавать претензию обоснованной
- признавать своё поражение
- признавать свою вину
- признавать себя виновным
- признавать права